22339 Hamburg, Germany
Mobil: +49 (0)151 58918817
Responsible according to § 6 Abs.2 MDStV
Liability for content
The content of our web pages has been prepared with the greatest of care. However, we cannot guarantee the correctness, completeness and currentness of the content.
As service providers, we are responsible for our own content upon these pages in accordance with the general laws pursuant to § 6 Para. 1 MDStV [German Interstate Media Services Act] and § 8 Para. 1 TDG [German Telecommunications Services Act]. However, service providers are not obliged to monitor the third-party information they transmit or save or to ensure that they do not include illegal content. Obligations to remove or block the use of such information in accordance with the general laws shall remain unaffected. However, related liability is only then possible at the point in time that a concrete violation of law is discovered. In the event that we become aware of corresponding legal violations, we shall promptly remove such content.
Liability for links
Our offerings include links to external third-party web pages over the content of which we have no control. Thus, we can also provide no guarantees for this third-party content. The respective operator or provider of the web pages shall always be responsible for the content of the linked pages. When the link was created, the linked pages were examined for any possible legal violations. No illegal content was recognisable at the time the link was created. However, an ongoing content-related controlling of the linked pages is not feasible without concrete indications of a legal violation. In the event that we become aware of legal violations, we shall promptly remove any such links.
The operators of the web pages endeavour to always honour the copyrights of others or to use self-created or license-free works.
The content and works created by the web page operators upon these pages are subject to German copyright law. Content-related contributions of third parties shall be recognised as such. Any reproduction, processing, dissemination and any type of exploitation not covered by the copyright shall require the written approval of the respective author or creator. Downloads and copies of this web page are permitted only for private, but not commercial use.
Insofar as personal data (e.g., name, mailing address or e-mail addresses) are collected upon our web pages, this shall always be carried out upon a voluntary basis provided that this is possible. The use of the offerings and services may be carried out without being required to provide personal data insofar as this is possible.
The use by third parties of the contact data published owing to the imprint obligation in order to send advertising and informational materials that have not been expressly requested is hereby expressly forbidden. The operators of the web pages hereby expressly reserve the right to take legal action in the event of the unsolicited sending of advertising information such as through spam e-mails.